欧盟法院最近对《价格标示指令》做了新解释，规定同一件商品两次打折之间必须隔至少30天。德国零售商协会(HDE)引用科隆一家贸易研究机构的调查说，很多商品以前打折的频率比这高得多。

协会担心新规会让商家减少促销次数，这对市场竞争不是好事，受伤最深的是低收入家庭——他们本来就靠打折省钱。HDE现在呼吁欧盟改改这条规定，别让消费者和市场都跟着遭殃。